lundi 16 octobre 2006

Venise-Venezia



Ya estamos de vuelta,yo con un buen resfriado que me cogio apenas salir del avión el cual he descubierto mi fascinación y miedo al mismo tiempo."Hemos cogido cuatro aviones el primero que nos llevó hasta Milan me dio la impresión de ser un juguete teledirijido más que uno de verdad y me pregunté si iba a despegar del suelo."

Una semana de paseos y descubrimientos, de especialidades gastronomicas unas mejores que otras, de puestas de sol y de traversias maritimas,de monedero enfumado, de manos enlazadas,de historias aprendidas de una ciudad,magica,historica,turistica,gondolera,comercial,romantica,gotica.....si en otra vida fuí otra persona seguro que viví en Venecia.

Una semana de discusiones de avenir,de pensamientos y miradas y hasta de un pequeño malentendido


Vivi y Misdidi han pasado una semana también algo alterada y lo han hecho sentir por miedos y problemillas nocturnos, en casa unos suegros atentos a ellos pero alterados por el trabajo que supone dos niños de esa edad para dos personas de otra edad y una lavadora vieja que ha aprobechado nuestra asuencia para dejar su ultimo suspiro en unas sabanas mojadas.


Intento subir un pequeño video pero no llego por el momento, si por un milagro la cosa funciona lo haré ver. (ver más abajo!)

Espero volver un dia y la proxima vez con mis hijos para que ellos puedan también respirar el aire del tiempo de la gran Serenisima.


-------------------------------------------------------------------------


Nous sommes de retour, mois avec un bon rhume qui m'a sauté à la gorge apeine sortie de l'avion lequel j'ai decouvert ma fascination et paralisie au même temps."Nous avons pris quatre avions,le prémier qu'allait jusqu'a Milan je me demandais si cétait un vrai avion ou un jouet tellement je le voyais petit l'engin"

Une semaine de promenades et decouvertes, d'specialites gastronomiques les unes meilleures que d'autres, de couchers de soleil et de traversées maritimes,de porte-monnaie enflamme,des mains enlacées,des histoires apris d'une cité magique,hitorique,turistique,"gondolaire",comerciale,romantique,gothique,...."si dans une autre vie j'ai été quelquen d'autre, sur que cetait a Venise ou j'habitais".

Une semaine de discusions d'avenir, de penses et regards et même d'une petite incompréhension

Vivi et Misdidi ont pasés une semaine aussi quelque peu agité et ils ont fait sentir la chose avec des peurs et fuites nocturnes, dans la maison des beaux parents atentifs a eux mais un peu dépasses pour l'ocupation de deux enfants de cet age pour deux personnes d'autre age,et une machine a laver veille de quince ans qui aprofité pour rendre l'âme sur des draps souillés.

J'essaie de charger une petie video mais évidement j'arrive pas, si un miracle se produit et la chose marche je la ferait voir ici. (miracle produit plus bas)

J'espère retourner un jour mais cette fois avec mes enfants pour qu'eux aussi respirent l'air du temps de la grande Sérénissime.





Test du soir:



4 commentaires:

  1. Tu m'as donné envie d'aller batifoler à Venise, pourtant ce n'est pas une ville qui m'attire au départ ! mais que ne ferait-on pas pour une semaine en amoureux ? ;-)

    RépondreSupprimer
  2. et encore j'ai pas parlé des bras musclés de certains gondoliers......

    (mais...qu'est que je dis? suis une femme marié!!;-)

    RépondreSupprimer
  3. Quel beau voyage de noces, ça vaut le coup de se marier, hein!!!

    RépondreSupprimer
  4. oui, Amandine, t'as raison!
    merci!

    RépondreSupprimer