jeudi 18 janvier 2007

Des petis maux



Vivi a de la fièvre depuis plus de trois jours maintenant et trois en plus avant ou il était pas en forme,la fièvre ça descend et ça monte comme un manège de foire,il mange presque rien, tousse et se promene pendant la nuit de lit a lit.

Une semaine de maison et sans promenades pour moi et pour lui, une semaine de lait chaude; le seul aliment qu'avale sans sufrir et sans s'echaper,une semaine de couverture au canapé et des histoires a raconter.

C'est une angine






Vivi tiene fiebre desde hace trés dias más tres dias donde no se encontraba bien,la fiebre sube y baja como el tiovivo,no come casi nada,tose y se pasea por las noches de cama en cama.
Una semana de casa y sin paseos para mi y para el, una semana de leche caliente,el unico alimento que traga sin sufrir y sin escapar,una semana de mantita en el sofá y de cuentos de contar.

Es una angina

2 commentaires:

  1. Maria, que Vivi se mejore pronto!! Seguro que después de tres días de fiebre ha crecido dos o tres centímetros.

    RépondreSupprimer
  2. gracias mikaelina.
    Si vieras como le quedan cortitos los pantalones...al pobrecito ;-D

    RépondreSupprimer