mardi 28 novembre 2006

Flexibilidad--Souplesse

Creo que siempre hemos intentado adaptarnos a su ritmo y los resultados de estos ultimos tiempos me confirman que lo mejor en la educación de un hijo es el acompañamiento sin forzar, aceptando su caracter como es, valorizando al maximo sus capacidades y minimizando los errores de los cuales tambien puede aprender.



Durante mucho tiempo nos hemos preguntado si haciamos bien, si no deberiamos ser más duros, si la manera de actuar era correcta, para eso intentamos varios métodos escuchamos muchos consejos, hoy en dia la escuchamos sobre todo a ella, viva la expresión libre y la palabra llegada!!!; no tenemos méthodo de educación concreto, a parte seguirla, escucharla, guiarla entre comillas y creo sinceramente que ...y sobre todo este año el cambio en su personalidad es enorme, es cariñosa,le gusta buscar soluciones, hacer los deberes se ha convertido en un placer y no una obligacion y la verdad es que es mucho mas facil todo para ella como para nosotros, creo que ha madurado, que ha adquirido seguridad en si misma, y aunque aun queda camino para su trasformacion de joven adulta,creo que es feliz y que le gusta su vida....para mi es finalmente lo que cuenta!






Je croie que nous avons essayé une adaptation a son rythme depuis toujours,nous avons passé par de haut et pas mal de bas , mais les resultats de ses derniers temps me confirmen que c'est vachement plus sympa d'acompagner son enfant que de le forcer a quoi que ce soit, d'acepter son caracter (qu'est pas le notre) de le valoriser un max dans ses capcités (n'importe lequelles) et de minimiser ses erreurs donc il peut aussi aprendre toujours(c'est pour ça que les erreurs, ils sont aussi bien quelque part!!)

Pendant longtemps nous nos sommes demandes si cetait bien comme ça, si ont devrait pas d'être plus dures, plus suples, si notre façon était la correcte (mais ...ce quoi .... une façon correcte?) (ça éxiste?) par fois il faut être incorrecte pour y arriver) nous avons essayé plusieurs méthodes, écouté beaucoup de conseils(pedopshy,ortho,phsicomotricité)
Aujourd'hui on l'écoute sourtout a elle, nous avons pas de méthode éducatif concret, a part si c'est une méthode le fait de l'écouter, la suivre, la guider ....l'aimer....lui faire simplement confiance.
Quand je la regarde maintenant et je pense au chemin parcourue je me dis que finalment nous sommes pour quelque chose dans le changement, tout est devenue (pour le moment!!) plus facile, elle a une sûreté nouvelle en soi même, elle est polie avec les autres, et très cherie pour tous ce qu'elle connait , je la sens heureuse et qu'elle se plaît dans sa vie .......c'est finalment le plus important!
n'est pas? :-)

7 commentaires:

  1. Elle est super ta miss, et c'est bien grâce à tout l'amour qu'elle a reçu!!!
    Ca, aucun pédopsy ne pourra le lui donner.
    (et à part ça, bravo pour la figure acrobatique ;))

    RépondreSupprimer
  2. Hagamos o que hagamos, si lo hacemos con cariño y respeto sale bien. Bravo por ti.

    ¿Qué es un "pédopsy", se me ocurre, por la raiz pedo+ psy, como un psiquiatra de niños? (Suena horrendo como a algo malo)

    RépondreSupprimer
  3. merci madameni!

    gracias mikaelina, si, efectivamente un pédopsy es un psiquiatra de niños! la verdad que en en español no suena muy bien!

    RépondreSupprimer
  4. Me alegro por ti Marie!!! El otro día vi el final de una serie que se titula A dos metros bajo tierra, y bueno, uno de los temas es justamente este, la educación de los hijos, y que el mundo da muchas vueltas, os dais vida, tú a ella, y ella a ti.

    A mí me espera una buena. Uf. Ya te contaré amiga. Besitos!!!

    RépondreSupprimer
  5. "creo que ha madurado, que ha adquirido seguridad en si misma, y aunque aun queda camino para su trasformacion de joven adulta",

    enhorabuena!!

    Gracias por las palabras...

    Precioso blog, muy interesante...

    Pasate por casa cuando quieras....

    A.-

    RépondreSupprimer
  6. La souplesse, c'est tout un art de vivre ! De gros bisous à ta princesse :-)

    RépondreSupprimer
  7. Marikato no conozco esta serie!
    si, ya veras, la educacion es un largo camino a tres! un beso enorme para ti
    Gracias a ti Andy por tu visita y tu halago!

    Tout un art de vivre! j'aime bien ça! de gros bisous aussi pour la tienne;-)

    RépondreSupprimer