dimanche 6 août 2006

La merienda ☼


☼☼☼☼☼☼☼☼

Habían puesto la mesa debajo de un árbol,delante de la casa,y la Liebre de Marzo y el sombrerero estaban tomando el té.Sentado entre ellos había un lirón,que dormía profundamente,y los otros dos lo hacian servir de almohada,apoyando los codos sobre el,y hablando por encima de su cabeza."Muy incomodo para el Lirón"penso Alicia."Pero como esta dormido supongo que no le importara"

Lewis Carrol 'Alicia en el pais de las maravillas"




☼-Sabíais que antes de ser escritor Lewis Carrol era profesor de matematicas y fotografo?



Sous, un arbre devant la maison ,se trouvait une table servie ou le Lièvre de Mars et le chapelier
étaient en train de prendre un thé;un Loir qui dormait profondément,était assis entre eux,et les deux autres
appuyaint leur coudes sur lui comme sur un coussin en parlant par dessus sa tête.'C'est bien imcommode pour le Loir"pense Alice ,mais,comme il dort je supposse que cela lui est égal".


Extrait de Lewis Carrol: "Alice au pays de mereveilles"


☼-Savez vous qu'avant d'être écrivain Lewis Carrol était professeur de mathématiques et photographe?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire